to torque wrench sth - English translation in German - Langenscheidt dictionary English-German

„wrench“: noun

wrench

[renʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

heftige Drehung, drehender Ruck Zug Verrenkung, gewaltsame Verdrehung, Verstauchung Verzerrung, Verdrehung schmerzliche Trennung, TrennungsSchmerz Schraubenschlüssel Verdrehung, Torsion scharfe Wendung, Haken

heftige Drehung, drehender Ruckor | oder od Zug
wrench turn, pull

wrench turn, pull

Verrenkungfeminine | Femininum f
wrench medicine | MedizinMED

(gewaltsame) Verdrehung, Verstauchungfeminine | Femininum f
wrench medicine | MedizinMED

wrench medicine | MedizinMED

examples

to give a wrench to one’s foot

sich den Fuß verrenkenor | oder od verstauchen

to give a wrench to one’s foot
to give one’s knee a wrench

sich das Knie verstauchen

to give one’s knee a wrench

Verzerrungfeminine | Femininum f
wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verdrehungfeminine | Femininum f
wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schmerzliche Trennung
wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Trennungs)Schmerzmasculine | Maskulinum m
wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

leaving home was a great wrench

der Abschied von zu Hause war schmerzlich

leaving home was a great wrench

Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m
wrench engineering | TechnikTECH spanner

wrench engineering | TechnikTECH spanner

examples

torque wrench

Drehmomentschlüssel

torque wrench

Verdrehungfeminine | Femininum f
wrench physics | PhysikPHYS

Torsionfeminine | Femininum f
wrench physics | PhysikPHYS

wrench physics | PhysikPHYS

scharfe Wendung
wrench in hare-coursing

especially | besondersbesonders Hakenmasculine | Maskulinum m
wrench in hare-coursing

wrench in hare-coursing

„wrench“: transitive verb

wrench

[renʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit einem Ruck reißen, zerren, ziehen verrenken, verstauchen verdrehen, verzerren

(mit einem Ruck) reißen, zerren, ziehen
wrench

wrench

examples

to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas entwinden, -reißen, -ringen

to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb
she wrenched the bag away from me

sie entriss mir die Tasche

she wrenched the bag away from me
to wrench off

abreißen

to wrench off
to wrenchsomething | etwas sth out of

something | etwasetwas herausreißen aus

to wrenchsomething | etwas sth out of
to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufreißen, -sprengen

to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hide examplesshow examples

verrenken, verstauchen
wrench medicine | MedizinMED

wrench medicine | MedizinMED

examples

to wrench one’s wrist

sich das Handgelenk verdrehen

to wrench one’s wrist

verdrehen, verzerren
wrench distort

wrench distort

„wrench“: intransitive verb

wrench

[renʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich plötzlich drehen, einen Ruck machen

selten sich (plötzlich) drehen, einen (heftigen) Ruck machen
wrench

wrench

„torque wrench“: noun

torque wrench

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Drehmomentschlüssel

Drehmomentschlüsselmasculine | Maskulinum m
torque wrench automobiles | AutoAUTO

torque wrench automobiles | AutoAUTO

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

S

S
Sth

Sth

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

examples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

Franzosemasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Engländermasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m
monkey wrench engineering | TechnikTECH

monkey wrench engineering | TechnikTECH

examples

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas durcheinanderbringen

to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

examples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

agenda

agenda
TO

TO

„torque“: noun

torque

[tɔː(r)k]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Drehmoment, Drehbeanspruchung, Drehfestigkeit, Drall Torques Drehung der Polarisationsrichtung, Biege-, Biegungsmoment

Drehmomentneuter | Neutrum n, -kraftfeminine | Femininum f, -leistungfeminine | Femininum f
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Drehbeanspruchungfeminine | Femininum f
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Drehfestigkeitfeminine | Femininum f
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Drallmasculine | Maskulinum m
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Drehungfeminine | Femininum f der Polarisationsrichtung
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Biege-, Biegungsmomentneuter | Neutrum n
torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

torque physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Torquesmasculine | Maskulinum m (aus Bronze, Goldor | oder od Eisen)
torque history | GeschichteHIST neck ring

torque history | GeschichteHIST neck ring

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

examples

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„torques“: noun

torques

[ˈtɔː(r)kwiːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Halsband, Kragen Torques

Halsbandneuter | Neutrum n
torques zoology | ZoologieZOOL

Kragenmasculine | Maskulinum m (im Federkleidor | oder od Pelz)
torques zoology | ZoologieZOOL

torques zoology | ZoologieZOOL

Torquesmasculine | Maskulinum m (aus Bronze, Goldor | oder od Eisen)
torques history | GeschichteHIST torque

torques history | GeschichteHIST torque

English-German translation for "to torque wrench sth"

"to torque wrench sth" German translation

„wrench“: noun

wrench

Overview of all translations

„wrench“: transitive verb

wrench

Overview of all translations

„wrench“: intransitive verb

wrench

Overview of all translations

„torque wrench“: noun

torque wrench

Overview of all translations

„Sth“: abbreviation

Sth

Overview of all translations

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Overview of all translations

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

Overview of all translations

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Overview of all translations

„TO“: Abkürzung

TO

Overview of all translations

„torque“: noun

torque

Overview of all translations

„overawe“: transitive verb

overawe

Overview of all translations

„torques“: noun

torques

Overview of all translations